Oh, that is indeed weird that it's not picking up the fandoms from the tagset. I'll give it a look! Might take till late tonight it though :)